Larissa Volokhonsky

The violent lives of three sons are exposed when their father is murdered and each one attempts to come to terms with his guilt. "The Brothers Karamasov is a murder mystery, a courtroom drama, and an exploration of erotic rivalry in a series of triangular love affairs involving the "wicked and sentimental" Fyodor Pavlovich Karamazov and his three sons--the impulsive and sensual Dmitri; the coldly rational Ivan; and the healthy, red-cheeked young...

Twenty-six-year-old Prince Lev Nikolayevich Myshkin returns to Russia after spending several years at a Swiss sanatorium. Scorned by the society of St. Petersburgh for his idiocy, generosity and innocence, he finds himself at the centre of a struggle between a beautiful kept woman and a gorgeous, virtuous girl, both of whom win his affection. Unfortunately, Myshkin's very goodness seems to precipitate disaster, leaving the impression that, in a world...

The passionate confessions of a suffering soul; the brutal self-loathing of a tormented man; the scathing scorn of an alienated antihero who has become one of the greatest figures in all literature. Notes from Underground, published in 1864, introduces the moral, political, and social ideas Dostoevsky later explores in such masterpieces as Crime and Punishment, The Idiot, and The Brothers Karamazov

Master translation of a neglected Russian classic into English. Long before Solzhenitsyn's Gulag Archipelago came Dostoevsky's Notes from the House of the Dead, a compelling account of the horrific conditions in Siberian labor camps. The characters and situations that Dostoevsky encountered in prison were so violent and extraordinary that they changed his psyche profoundly. Through that experience, he later said, he was resurrected into a new spiritual...

"Chekhov's genius left an indelible impact on every literary form in which he wrote, but none more so than short fiction. Now, renowned translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky give us their peerless renderings of fifty-two Chekhov stories--a full deck! These stories, which span the full arc of his career, reveal the extraordinary variety and unexpectedness of his work, from the farcically comic to the darkly complex, showing that there...

"A collection of personal narratives told by those who were children during World War II and survived harrowing experiences. So many children were separated from their loved ones in the midst of the terror and chaos. As a result, some grew up in orphanages or were raised by grandparents or extended family; others were taken in and cared for by strangers who risked punishment for such acts. Still others lived on their own or became underage soldiers...

Universally acknowledged as Russia’s greatest poet, Pushkin wrote with the rich, prolific creative powers of a Mozart or a Shakespeare. His prose spans a remarkable range, from satires to epistolary tales, from light comedies to romantic adventures in the manner of Sir Walter Scott, from travel narratives to historical fiction. The haunting dream world of “The Queen of Spades” draws on his own experiences with high-stakes society gambling. The...

(Book Jacket Status: Jacketed)

 

Aanton Chekhov, widely hailed as the supreme master of the short story, also wrote five works long enough to be called short novels–here brought together in one volume for the first time, in a masterly new translation by the award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky.

 

The Steppe–the most lyrical of the five–is an account of a nine-year-old

...

A vibrant translation of Tolstoy’s most important short fiction by the award-winning translators of War and Peace.
 
Here are eleven masterful stories from the mature author, some autobiographical, others moral parables, and all told with the evocative power that was Tolstoy’s alone.  They include “The Prisoner of the Caucasus,” inspired by Tolstoy's own experiences as a soldier in the Chechen War, “Hadji...

From the celebrated, award-winning translators of Anna Karenina and The Brothers Karamazov: a lavish volume of stories by one of the most influential short fiction writers of all time.
 
Anton Chekhov left an indelible impact on every literary form in which he wrote, but none more so than short fiction. Now, renowned translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky give us their renderings of fifty-two Chekhov stories....