Jumpstart reading success with this big collection of bilingual books correlated with Guided Reading Level D. Easy-to-read stories in English and Spanish help emergent bilingual readers build early literacy skills. Impulse el éxito de la lectura con esta gran colección de libros bilingües correlacionados con la lectura guiada Nivel D. Las historias fáciles de leer en inglés y español ayudan a los lectores bilingües emergentes a desarrollar...

Jumpstart reading success with this big collection of bilingual books correlated with Guided Reading Level B. Easy-to-read stories in English and Spanish help emergent bilingual readers build early literacy skills. Impulse el éxito de la lectura con esta gran colección de libros bilingües correlacionados con la lectura guiada Nivel B. Las historias fáciles de leer en inglés y español ayudan a los lectores bilingües emergentes a desarrollar...

"Describes--in Spanish, English, and Nahuatl--the characteristics of fire from the perspective of one little spark"-- From its birth as a spark, Little Fire flits like a firefly and plays hide and seek inside a volcano. He grows between two sticks rubbed together or on a stone that strikes another. Little Fire is red, yellow, orange and turquoise. "I look like the sun / but I am no sun. / I am Fire, Little Fire / who laughs, / who dances." Little...

Lupita is excited about dancing La Raspa, a Mexican folk dance, with her first-grade class at a celebration of Children's Day, El Día de los Niños, but just before the performance her partner, Ernesto, sprains his ankle. Lupita está muy entusiasmado con el baile La Raspa, una danza folclórica mexicana, con su clase de primer grado en una celebración del Día del Niño, El Día de los Niños, pero justo antes de la actuación de su pareja, Ernesto,...

Children see a variety of animals, each one a different color.

El galardonado autor de libros infantiles Ren Colato Laníez se une nuevamente al ilustrador Fabricio Vanden Broeck para explorar las experiencias de los recién llegados a las escuelas de EE. UU. y afirmar que ¡sí! Ellos pertenecen aquí. "Award-winning children's book author Ren Colato Laníez teams up again with illustrator Fabricio Vanden Broeck to explore the experiences of newcomers in U.S. schools and affirm that yes! They do belong here"--...

In this bilingual story that introduces descriptive adjectives, words for the weather, months, and a child's seasonal wardrobe, children enjoy what makes each season special. En esta historia bilingüe que presenta adjetivos descriptivos, palabras para el clima, los meses y el guardarropa infantil de temporada, los niños disfrutan de lo que hace que cada estación sea especial.

There once was a duck who had the bad luck to live with a lazy old farmer. While the duck worked, the farmer lay in bed-- until one day the other animals decided to take action.

"After a young girl's mother dies, Empty appears and silently takes up the big blank space left behind. For some time, the girl can't connect with her dad or any friends, and Empty is her closest companion. But then, a happy reminder of her mom pops up one day, and this bit of joy helps the little girl open up to the world around her. Empty stays around, but the little girl starts to connect with others and share new moments of happiness with them....

"This gentle picture-book lullaby, in both Plains Cree and English, is a celebration of the plants and animals of the Prairies and a meditation on the sacred, ancestral connections between Indigenous children and their Traditional Territories."--